3. Curiosidades del episodio IV: Una nueva esperanza

Buenos días. Hoy os traemos curiosidades sobre la primera película de Star Wars.

1. El día de su estreno original, mayo 25 de 1977, Star Wars se podía ver en solo 32 salas de cine en Estados Unidos, pero 42 salas en Estados Unidos mostraron la película durante un año o más. El cine de Westgate en Beaverton, Ohio la mostró durante 76 semanas.

2. Las similitudes entre Star Wars y la adaptación a serie de Flash Gordon en 1936 (y la secuela Flash Gordon Conquers the Universe) no son coincidencia. Inicialmente Lucas quería licenciar la serie de Universal sin éxito, por lo que se permitió bastante inspiración. De hecho el texto de apertura de la película es bastante parecido a la forma en que inicia la secuela de Flash Gordon y la secuencia de ataque y destrucción a la Estrella de la Muerte es fuertemente inspirada en la película The Dam Busters de 1954. De hecho, parte del diálogo es básicamente copiado. Además, R2-D2 y C-3PO fueron creados en base a dos personajes, Tahei y Matashichi, de La fortaleza escondida de Akira Kurosawa. En resumen, George Lucas es un plagiador.

3. La idea inicial de Lucas era usar música previamente compuesta, como lo hizo Kubrick en 2001: Space Oddysey, pero después de conocer a John Williams cambió de opinión. Hoy en día el soundtrack de Star Wars se considera el mejor de la historia.

4. Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi) odió su experiencia en la filmación de Star Wars. También le molestaba bastante ser reconocido por ese papel en particular (Guiness ya era un actor muy reconocido) el cual consideraba que era insulso, plano y de poca profundidad. También aseguró en una entrevista que fue él quien le aconsejó matar al personaje porque “no soportaba recitar esas líneas de diálogo tan banales”.

5. En los primeros borradores del guión de la película, R2-D2 hablaba inglés y usaba muchos insultos. En las siguientes versiones la idea fue abandonada, pero las reacciones de C3PO a su lenguaje se mantuvieron. "Darth Vader" ya estaba cerca de su versión final y el protagonista "Anikin Starkiller" tuvo un papel similar a Luke Skywalker, siendo el hijo de 16 años de un respetado guerrero.

6. Darth Vader aparece en apenas 12 minutos de la película.

7. Jedi deriva de las palabras japonesas “Jidai Geki” que se traducen a “drama de época de aventura” que era una telenovela de la época de los samurai.

8. Aunque en Latinoamérica se cree que fueron los españoles quienes cambiaron el nombre de Luke Skywalker a Lucas Trotacielos en realidad la culpa fue de una compañía colombiana llamada Edinorma, responsables del primer doblaje para Latinoamérica, donde destrozan por completo los nombres de los personajes y, lamentablemente, lo marcaron para siempre en nuestras inocentes memorias: Luke Skywalker es Lucas Trotacielos; Chewbacca es Mascatabaco; C3PO es Trespo; R2D2 por Arturito; Obi Wan Kenobi es Tío Oven.

9. Y para acabar, durante la película mueren 2.002.795.192 personas.